تويت
مرحبا ... اشحالكم
اليوم حبيت احط موضوع عن اللهجه الاماراتيه اعلمكم فيه ... ..
وياليت لو تشاركوني في الموضوع ... صحيح نحن واحد بس في كلمات مختلفه .. ونبداء ..
شاطوحه= سرير الياهل
الشبريه = السرير
كبت = خزانه الملابس
مسيد = مسجد
هيه = نعم ( إيه )
بسير = بروح.
بوش = مجموعه الجمال ( النوق )
سيكل = دراجه هوائيه
غرشه = زجاجه
كحته = يعني مب زين وممكن نقول قديم
كشخه = زين او تعبر عن اعجابك بشئ
اقلب ويهك = فارق.. مانريد نشوفك
ارمس= تكلم
ربيع = رفيج ( رفيق)= صديق
ما تيوز = ما تترك
خلاف = بعدين
أزغر فلان= ناده
الشيمة = الرفجة = ماعرف كيف أوصفها لكن إذا حد قال لك هالكلمتين من الأدب إنك تلبي طلبهم .. ^__^
الكرفاية = السرير ( في بعض المناطق وليس الكل )
الجفشة = الخاشوجة = الملعقة ! (( الجيم هنا تنطق مثل بداية كلمة good بالانجليزيه))
يحاضيك = يرعاك ويعتني بك (( قليل من يقول هذه الكلمة حاليا ))
الموتر = السيارة
ما تنـْتخي= ما تحشـّم = ما تستحي
الروّان = لعاب الاطفال الرضع حينما يسيل (( بالأمس كنت أكلم صديقتي بالتيلفون وهي من الكويــت ويوم قلت كلمة (روان ) ما عرفتها .. ف حبيت اذكرها هنيه ))
بتخبرك= بسالك..
تباغم=تصارخ
الرمسه=الكلام
ياهذي نشبه = يا هذي مصيبه
زخيتك= مسكتك
ازقرهم = نادهم
حشرتنا = اذيتنا
يسد = يكفي
متروس = ممزور = مليان
بطرشلك= بدزلك = برسلك
ماادريبه = مااعرفله
شرات = مثل يعني شيء متشابه
لبيه = نعم او هلا هوه نوع من انواع الاستجابه
سامان = عفش
اربع = اركض وهي اسرع من الركض
نش= قم عقولت اخوانا السعوديين
حذالها = عدّالها = جنبها
قطر الندى
اليوم حبيت احط موضوع عن اللهجه الاماراتيه اعلمكم فيه ... ..
وياليت لو تشاركوني في الموضوع ... صحيح نحن واحد بس في كلمات مختلفه .. ونبداء ..
شاطوحه= سرير الياهل
الشبريه = السرير
كبت = خزانه الملابس
مسيد = مسجد
هيه = نعم ( إيه )
بسير = بروح.
بوش = مجموعه الجمال ( النوق )
سيكل = دراجه هوائيه
غرشه = زجاجه
كحته = يعني مب زين وممكن نقول قديم
كشخه = زين او تعبر عن اعجابك بشئ
اقلب ويهك = فارق.. مانريد نشوفك
ارمس= تكلم
ربيع = رفيج ( رفيق)= صديق
ما تيوز = ما تترك
خلاف = بعدين
أزغر فلان= ناده
الشيمة = الرفجة = ماعرف كيف أوصفها لكن إذا حد قال لك هالكلمتين من الأدب إنك تلبي طلبهم .. ^__^
الكرفاية = السرير ( في بعض المناطق وليس الكل )
الجفشة = الخاشوجة = الملعقة ! (( الجيم هنا تنطق مثل بداية كلمة good بالانجليزيه))
يحاضيك = يرعاك ويعتني بك (( قليل من يقول هذه الكلمة حاليا ))
الموتر = السيارة
ما تنـْتخي= ما تحشـّم = ما تستحي
الروّان = لعاب الاطفال الرضع حينما يسيل (( بالأمس كنت أكلم صديقتي بالتيلفون وهي من الكويــت ويوم قلت كلمة (روان ) ما عرفتها .. ف حبيت اذكرها هنيه ))
بتخبرك= بسالك..
تباغم=تصارخ
الرمسه=الكلام
ياهذي نشبه = يا هذي مصيبه
زخيتك= مسكتك
ازقرهم = نادهم
حشرتنا = اذيتنا
يسد = يكفي
متروس = ممزور = مليان
بطرشلك= بدزلك = برسلك
ماادريبه = مااعرفله
شرات = مثل يعني شيء متشابه
لبيه = نعم او هلا هوه نوع من انواع الاستجابه
سامان = عفش
اربع = اركض وهي اسرع من الركض
نش= قم عقولت اخوانا السعوديين
حذالها = عدّالها = جنبها
قطر الندى
تعليق